Computes the IV Rank and IV Percentile for a given set of historical volatility data to help traders assess if current volatility is high or low relative to its past.